371 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

«La nota propensione dei principianti a violare la propria vita privata inserendo sé stessi, o un sostituto, nel loro primo romanzo è dettata, più che dall'attrattiva di un tema già pronto, dal sollievo di sbarazzarsi di sé prima di passare a cose migliori» scrive Nabokov introducendo la traduzione inglese di Masen'ka con l'abituale, «scintillante alterigia» (la formula è di ...

Due volte esule, dalla Russia comunista e dall’Europa nazista, negli Stati Uniti Nabokov insegnò per quasi vent’anni letteratura russa al Wellesley College e in seguito alla Cornell University. Erano lezioni memorabili in cui, con paziente tenacia, richiamava l’attenzione su oggetti o particolari che sembrano non avere alcuna rilevanza artistica: la borsa rossa di Anna Karenina; la fetta di cocomero che Gurov mangia...

Vladimir Nabokov's debut novel, Mary, is a well written story about a youthful love. Vladimir Vladimirovich Nabokov 22 April [O.S. 10 April] 1899 - 2 July 1977), also known by the pen name Vladimir Sirin (¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿), was a Russian-American novelist, poet, translator, and entomologist. Born in Imperial Russia in 1899, Nabokov wrote his first nine novels in Russian (1926-1938) while living in Berlin, where he met his wife. He achieved inte...

Keine Beschreibung.

Die hier versammelten Texte aus der Zeit zwischen 1925 und 1951 geben einen Einblick in die Erzählkunst des wortbesessenen und kosmopolitischen Autors. Immer nimmt Nabokov eine andere Wirklichkeit hinter den Dingen wahr und deckt die geheimen, ihnen selbst verborgenen Geschicke seiner Figuren auf. Die ersten Erzählungen sind noch in Berlin entstanden, wo Nabokov fünfzehn Jahre bis 1937 im Exil lebte, die letzte bereits in Amerika, wo er sich 1...

Berlin, Zwanzigerjahre: Franz, ein junger Mann aus der Provinz, reist in die Hauptstadt, um im Warenhaus seines reichen Onkels Dreyer zu arbeiten. Doch schon bald hat er nur noch Augen für dessen Frau Martha, die nichts gegen diese jugendliche Schwärmerei einzuwenden hat. Bald träumen sie von einer gemeinsamen Zukunft und entwickeln einen Plan, um Dreyer aus dem Weg zu räumen¿... Vladimir Nabokov gehört zu den einflussreichsten Erzählern des 2...

The real Life of Sebastian Knight is a perversely magical literary detective story--subtle, intricate, leading to a tantalizing climax--about the mysterious life of a famous writer.

Glavnyj geroj povesti, russkij jemigrant, v svoju pervuju osen' v Berline nahodit rabotu guvernera v bogatoj russkoj sem'e. Chasto na uzhinah v jetoj sem'e prisutstvuet Matil'da, "razbitnaja, polnaja, volookaja dama" so svoim muzhem, chelovekom strastnym, vspyl'chivym i revnivym. Odnazhdy, kogda muzh nahoditsja v ot#ezde, Matil'da provodit s glavnym geroem noch' i stanovitsja ego ljubovnicej. V konce koncov suprug obo vsem uznaet i izbivaet ge...

Otchajanie" (1934) - shestoj roman Vladimira Nabokova, napisannyj v Berline, i ego tretij, posle "Korolja, damy, valeta" i "Kamery obskura", psihologicheski-kriminal'nyj roman, otvergajushhij uslovnosti jetogo zhanra. German, berlinskij kommersant russko-nemeckogo proishozhdenija, ubezhdennyj v svoej genial'nosti, zamyshljaet prestuplenie, kotoroe, podobno proizvedeniju iskusstva, dolzhno stat' shedevrom izobretatel'nosti i bezuprechnosti ispo...

Besik bir ucurumun üzerinde sallanir ve sagduyumuz bize, varolusumuzun iki ebedi karanlik arasindaki kisa bir isik cakmasindan baska bir sey olmadigini söyler.KONUS, HAFIZANabokov, tarih olaylarin detaylarina girerek, onlari neseli anekdotlarla ve etkileyici bir anlatimla birlestirerek, _Konus, Hafizayi bitmeyen bir okuma zevkine dönüstürüyor._Yazarin bilindik üslubu, diger Nabokov romanlarina dair verdigi ipuclarina ve imalara lezzet katiyor....

Amerikada cesitli okullarda verdigi Rus edebiyati derslerinin birdökümü niteligindeki bu kitapta Nabokov, 19. yüzyilin en büyükaddedilen Rus yazarlari Cehov, Dostoyevski, Tolstoy, Turgenyev, Gorki, Gogol üzerine konusurken, romanlarindaki sira disi üslubundan yine ödün vermiyor. Nabokov, parlak zihin oyunlarini bu defa da Rus romanlarini didiklemek icin kullaniyor.Rus elestirmenleri Cehovun üslubunun, kelime seciminin vesaire, sözgelimi Gogolü...

Yazma gücümden ve fikirleri en yüksek zerafet ve canlilikla ifade etmekteki harikulade yetenegimden kesinkes emin olmasam - hikayeme, asagi yukari, böyle baslamayi kararlastirmistim. Dahasi, okuyucunun dikkatini su gercege cekmeliydim, eger bu gücten, bu yetenekten, vesaire, yoksun olsa idim, sadece kisa süre önce olup biten kimi olaylari anlatmamis olmazdim, anlatacak bir sey de olmamis olurdu, cünkü, mülayim okuyucu, zaten hicbir sey olmamis...

Ben Sebastianim ya da Sebastian ben ya da belki ikimiz ikimizin de tanimadigi bir baskasiyiz. Sebastian Knightin Gercek Yasami, kayboluslarin, kaybedilenlerin, bir yere konulup sonra nereye kondugu unutulan mutlulugun romani. Nabokov dayanilmazin agirligini bölüstürüyor, anlatici, anlatilan kisi ve metnin arasinda olusan ücgen ... yüzlere yapisan maskelerin, kim tarafindan ve nasil yapistiginin, yapistirildiginin, yalnizca sözcükleri ve bu yol...

Keine Beschreibung.

A man crazed by lust will stop at nothing. Humbert, a European intellectual adrift in America, is a middle-aged college professor. Haunted by memories of a lost adolescent love, he falls outrageously (and illegally) in lust with his landlady's twelve-year-old daughter Dolores Haze. Obsessed, he'll do anything, will commit any crime, to possess his Lolita. Will he get Lolita? And if he does, what next? What of Lolita?

A man crazed by lust will stop at nothing. Humbert, a European intellectual adrift in America, is a middle-aged college professor. Haunted by memories of a lost adolescent love, he falls outrageously (and illegally) in lust with his landlady's twelve-year-old daughter Dolores Haze. Obsessed, he'll do anything, will commit any crime, to possess his Lolita. Will he get Lolita? And if he does, what next? What of Lolita?

Ada, ili Otrada" (1969) - vershinnoe dostizhenie Vladimira Nabokova (1899-1977), samyj bol'shoj i znachitel'nyj iz ego romanov, v kotorom otrazilsja poluvekovoj literaturnyj i nauchnyj opyt dvujazychnogo pisatelja. Napisannyj v forme semejnoj hroniki, ohvatyvajushhej poltora stoletija i dlinnyj rjad personazhej, on predstavljaet soboj, vozmozhno, samuju neobychnuju istoriju ljubvi iz kogda-libo izlozhennyh na kakom-libo jazyke. "Tragicheskie r...

«Dar» (1938) - poslednij zavershennyj russkij roman Vladimira Nabokova i odin iz samyh znachitel'nyh i mnogoplanovyh romanov XX veka. Sozdavavshijsja dol'she i trudnee vseh prochih ego russkih knig, on vobral v sebja neobyknovenno bogatyj i raznorodnyj material, uderzhannyj v garmonichnom ravnovesii blagodarja iskusnoj kompozicii celogo. «Dar» posvjashhen neskol'kim godam zhizni molodogo jemigranta Fedora Godunova-Cherdynceva - periodu stanovl...

Kamera obskura" (1933) - pjatyj roman Vladimira Nabokova, napisannyj v Berline i opublikovannyj pod psevdonimom V. Sirin. Slepaja strast' bogatogo iskusstvoveda Bruno Krechmara k shestnadcatiletnej naturshhice Magde, mechtajushhej o roskoshnoj zhizni i kinematograficheskoj kar'ere, privodit geroja k potere sem'i, nravstvennoj katastrofe i fizicheskoj slepote. Obmanutyj i bespomoshhnyj Krechmar stanovitsja igrushkoj zhestokogo ljubovnika Magdy ...

Poet and pervert, Humbert Humbert becomes obsessed by twelve-year-old Lolita and seeks to possess her, first carnally and then artistically, out of love, 'to fix once for all the perilous magic of nymphets'. Is he in love or insane? A silver-tongued poet or a pervert? A tortured soul or a monster? Or is he all of these? Humbert Humbert's seduction is one of many dimensions in Nabokov's dizzying masterpiece, which is suffused with a savage humo...